This add-on tries to only use a single poller across multiple tabs for the same thread/conversation, and a single poller for grabbing user alerts & conversations counts updates.
- Threads (loads posts)
- Conversations (loads conversation messages)
- User (allows polling for updated alerts & conversations counts from anywhere)
- Per-forum "View live threads"
- Global "View live conversations"
- Global "Live alert/conversation counter updates"